Hofern ist eine von vier Fraktionen der Südtiroler Gemeinde Kiens. Der kleine Ort Hofern befindet sich in sonniger Lage auf rund 1.100 Meter Höhe hoch über dem Pustertal. Hier hat das 4-Sterne-Entdecker Hotel Panorama, das sowohl kleine als auch große Entdecker und damit die ganze Familie zu einem unbeschwerten Urlaub einlädt, seinen sonnigen Standort gefunden. Entdecken wird im Panorama großgeschrieben und dürfte besonders bei den kleinen Urlaubsgästen viel Freude bereiten. Neben dem Entdecken einer Begeisterung auslösenden Natur lädt eine Entdecker-Werkstatt dazu ein, spielend die Tätigkeiten verschiedener Berufe wie Tischler, Schneider oder Bäcker in Verbindung mit den ersten eigenen Erfahrungen kennenzulernen.
Ob im Doppelzimmer oder in der Familiensuite, die Ansprüche und Wünsche der Kinder werden im Panorama weitestgehend berücksichtigt. Dies kommt besonders in den Kuschelzimmern wie dem „Bärentalspitz" zum Ausdruck, wo ein 2,80 m breites Familienbett zum Kuscheln und Toben einlädt. Und auch der Wellnessbereich des Hotels ist mit einer Familienbiosauna, mit Babyschwimmbecken und Kinderbecken zum Tauchen und schwimmen lernen oder einer Wasserrutsche auf die gesamte Familie eingestellt. Den Erwachsenen vorbehalten bleibt der Saunabereich und die Ruheräume, während im Indoor- und Outdoor Pool gößere Kinder die Erwachsenen begleiten dürfen.
Im und rund um das Hotel Panorama laden ein Kreativraum und ein Spielplatz mit Hobbit Haus und Baumhaus sowie ein Streichelzoo die Kinder zur Freizeitbeschäftigung ein. Familienausflüge und leichte Wanderungen werden auf dem Elfenweg in Obervintel oder auf dem Murmeltierweg in keinem Fall langweilig. Anspruchsvolle Touren, wie die Erlebnistour zur Eidechsspitze bleiben für Erwachsene reserviert. Großer Beliebtheit erfreuen sich auch gemeinsame Radtouren auf dem Pustertaler Radweg.
In der Winterzeit bietet sich für Skianfänger ebenso wie für tollkühne Skipiloten und Freestyler das Skigebiet am Kronplatz an. Besonders familienfreundlich geht es dagegen im Nachbardorf Pfalzen zu, wo ein Zauberteppich und ein kleiner Lift zu den Übungen für erste Schwünge führen.