Bei uns ist Ihr Urlaub sicher
Zahlung erfolgt vor Ort. Direkter
Kontakt mit dem Gastgeber
Ihr Traumurlaub beginnt hier!
Von der Buchung bis zum Aufenthalt,
der gesamte Ablauf ist unkompliziert
Mehr Urlaub für weniger Geld
Bester Preis wird garantiert - keine
Zusatzkosten - absolute Transparenz
google
 - 339 Bewertungen

Lesen Sie hier was zufriedene Besucher über www.tirol.ch sagen

Urlaub in Bozen und Umgebung

Italienisches Flair trifft auf Alpencharme

Als Landeshauptstadt von Südtirol ist Bozen (italienisch: Bolzano) das Ziel vieler Reisender, die Städtetourismus mögen, einen Hotspot des Wintersports suchen oder im Sommer durch das Südtiroler Bergland wandern möchten. Das beinahe mediterrane Klima in Bozen sorgt für jede Menge Sonnenstunden und ein Urlaubsfeeling wie am Mittelmeer. Köstliche Weine der Region, hausgemachter Käse und allerlei andere Köstlichkeiten der Südtiroler Küche erwarten Sie während der Ferien in Bozen und Umgebung.

Die Highlights unter den Sehenswürdigkeiten in Bozen und Umgebung

Eine beinahe märchenhafte Sehenswürdigkeit liegt direkt am Eingang der Sarner Schlucht und ragt seit vielen Jahrzehnten gen Himmel empor: das Schloss Runkelstein. Bei einer Führung durch das Schloss begeistern die Wand- und Deckenmalereien. Ähnlich imposant ist Schloss Maretsch. Wer sich für Architektur interessiert, darf einen Bummel durch die Bozner Altstadt nicht versäumen, denn hier zeugen das Alte Rathaus, die Bozner Lauben und der Dom von der Baukunst vergangener Jahrhunderte. Beim Bozner Rosengarten handelt es sich um den Hausberg der Stadt, welcher Einheimische und Besucher allabendlich bei Sonnenuntergang durch ein tiefrotes Farbspiel fasziniert.

Aktive Urlaubsgestaltung rund um Ihre Unterkunft in Bozen und Umgebung

Die meisten Hotels und Ferienwohnungen in Bozen und Umgebung sind auf Reisende mit Lust auf einen Aktivurlaub eingestellt. Sie bieten zum Beispiel für Wanderer praktische Lunchpakete und Unterstellmöglichkeiten für die Fahrräder von Radtouristen. Im Sommer ist das Umland von Bozen ein Paradies für Wandersfreunde. Umgeben von gleich drei Bergmassiven sind von der einfachen Talwanderung bis zur alpinen Klettertour alle Schwierigkeitsstufen vorhanden. Ein besonderes Erlebnis ist die Sagenwanderung am Salten, wo Sie gleich zehn regionale Sagen kennenlernen. Im Winter erleben Sie entspanntes Skifahren an der Liftanlage Rittner Horn bei Bozen. Das kleine Skigebiet eignet sich auch hervorragend für Familien. Alle Skigebiete in der Region Bozen bieten gemeinsam rund 1.200 Kilometer Pisten und eine moderne Infrastruktur.

weiterlesen
ab 75 - CHF
ab 69 EUR
Preis pro Person und Tag
Südtirol - Meran und Umgebung - Tisens
Alpwell Hotel Burggräfler
Hotel 
  • Naturbadeteich
  • großer Garten
  • unmittelbar bei Meran
ab 75 - CHF
ab 69 EUR
Preis pro Person und Tag
Von Markus empfohlen
ab 81 - CHF
ab 74 EUR
Preis pro Person und Tag
Südtirol - Bozen und Umgebung - Sarntal
Penserhof | alpine hotel & restaurant
Hotel 
  • idealer Ausgangspunkt für Wander- und Skitouren und Langlauf
  • familiär, individuelle Betreuung
  • Bozen Guest Card
ab 81 - CHF
ab 74 EUR
Preis pro Person und Tag
Genuss und Erholung im Penserhof: Ein Idyll im Sarntal

Der Penserhof im Sarntal ist ein Juwel inmitten der Südtiroler Alpen, das Gästen eine authentische und unvergessliche Erfahrung bietet. Das Hotel zeichnet sich durch seine malerische Lage, seine herzliche Gastfreundschaft und sein Engagement für Qualität aus.

Die Zimmer im Penserhof sind komfortabel und stilvoll eingerichtet und bieten einen atemberaubenden Blick auf die umliegende Berglandschaft. Die rustikale Atmosphäre des Hotels verleiht jedem Aufenthalt eine gemütliche Note, während moderne Annehmlichkeiten sicherstellen, dass die Gäste nichts vermissen.

Ein Höhepunkt des Penserhofs ist zweifellos die ausgezeichnete Küche. Die Gäste können sich auf köstliche traditionelle Gerichte freuen, die aus frischen, lokal bezogenen Zutaten zubereitet werden. Die Speisekarte ist vielfältig und bietet für jeden Geschmack etwas Passendes, von herzhaften Südtiroler Spezialitäten bis hin zu internationalen Gerichten.

Darüber hinaus bietet der Penserhof eine Vielzahl von Freizeitmöglichkeiten für seine Gäste. Von Wandern im Sommer und Langlaufen im Winter - hier ist für jeden etwas dabei.

Was den Service betrifft, so ist das Personal des Penserhofs stets freundlich, professionell und darauf bedacht, den Gästen einen unvergesslichen Aufenthalt zu bieten. Ihre Aufmerksamkeit für Details und ihre Bereitschaft, den Gästen bei allen Anliegen zu helfen, machen den Aufenthalt besonders angenehm.

Alles in allem kann ich den Penserhof im Sarntal wärmstens empfehlen. Ob Sie nun die malerische Natur erkunden möchten, sich kulinarisch verwöhnen lassen möchten oder einfach nur entspannen möchten - hier werden Sie sicherlich ein unvergessliches Erlebnis haben.

Der Penserhof im Sarntal ist ein Juwel inmitten der Südtiroler Alpen, das Gästen eine authentische und unvergessliche Erfahrung bietet. Das Hotel zeichnet sich durch seine malerische Lage, seine herzliche Gastfreundschaft und sein Engagement für Qualität aus.

Die Zimmer im Penserhof sind komfortabel und stilvoll eingerichtet und bieten einen atemberaubenden Blick auf die umliegende Berglandschaft. Die rustikale Atmosphäre des Hotels verleiht jedem Aufenthalt eine gemütliche Note, während moderne Annehmlichkeiten sicherstellen, dass die Gäste nichts vermissen.

Ein Höhepunkt des Penserhofs ist zweifellos die ausgezeichnete Küche. Die Gäste können sich auf köstliche traditionelle Gerichte freuen, die aus frischen, lokal bezogenen Zutaten zubereitet werden. Die Speisekarte ist vielfältig und bietet für jeden Geschmack etwas Passendes, von herzhaften Südtiroler Spezialitäten bis hin zu internationalen Gerichten.

Darüber hinaus bietet der Penserhof eine Vielzahl von Freizeitmöglichkeiten für seine Gäste. Von Wandern im Sommer und Langlaufen im Winter - hier ist für jeden etwas dabei.

Was den Service betrifft, so ist das Personal des Penserhofs stets freundlich, professionell und darauf bedacht, den Gästen einen unvergesslichen Aufenthalt zu bieten. Ihre Aufmerksamkeit für Details und ihre Bereitschaft, den Gästen bei allen Anliegen zu helfen, machen den Aufenthalt besonders angenehm.

Alles in allem kann ich den Penserhof im Sarntal wärmstens empfehlen. Ob Sie nun die malerische Natur erkunden möchten, sich kulinarisch verwöhnen lassen möchten oder einfach nur entspannen möchten - hier werden Sie sicherlich ein unvergessliches Erlebnis haben.

Outdoor-Aktivität
Südtirol - Dolomiten - Bruneck
BikeHotels Südtirol

Die 31 BikeHotels Südtirol sind die einzig richtige Wahl, wenn es um den Bike-Urlaub in Südtirol geht.

  • Bike- und E-Bike-Verleih
  • geführte Touren
  • sichere Bikegarage und Werkstatt
  • Gastgeberinnen und Gastgeber die wissen, was dir im Bike-Urlaub wichtig ist
Die beste Adresse für den Bike-Urlaub auf der Südseite der Alpen

Wenn ich in Südtirol biken gehe, dann verlasse ich mich voll und ganz auf die BikeHotels Südtirol. Die Gastgeberinnen und Gastgeber kennen ihre Bike-Regionen in- und auswendig, sie bieten super Verleih-Bikes (und natürlich auch E-Bikes) und die ganze Woche über geführte Touren. Was will man mehr?

Die BikeHotels Südtirol erfüllen strenge Qualitätskriterien und werden regelmäßig kontrolliert. Egal, in welchem der 31 BikeHotels ich bisher war: Ich habe mich überall
willkommen und unter Gleichgesinnten gefühlt und an der Seite von echten Locals ein Südtirol unter die Räder genommen, wie ich es bisher noch nicht kannte.

Tipp: Auf der Webseite der BikeHotels Südtirol findest du sog. “Hot Deals” - unschlagbar gute Angebote für jedes Urlaubs-Budget!

Wenn ich in Südtirol biken gehe, dann verlasse ich mich voll und ganz auf die BikeHotels Südtirol. Die Gastgeberinnen und Gastgeber kennen ihre Bike-Regionen in- und auswendig, sie bieten super Verleih-Bikes (und natürlich auch E-Bikes) und die ganze Woche über geführte Touren. Was will man mehr?

Die BikeHotels Südtirol erfüllen strenge Qualitätskriterien und werden regelmäßig kontrolliert. Egal, in welchem der 31 BikeHotels ich bisher war: Ich habe mich überall
willkommen und unter Gleichgesinnten gefühlt und an der Seite von echten Locals ein Südtirol unter die Räder genommen, wie ich es bisher noch nicht kannte.

Tipp: Auf der Webseite der BikeHotels Südtirol findest du sog. “Hot Deals” - unschlagbar gute Angebote für jedes Urlaubs-Budget!

Lassen Sie sich inspirieren
Südtirol - Meran und Umgebung - Schenna
Hotel  S
  • Vitales Erholungskonzept mit 6 Bausteinen
  • Beste Panoramalage
  • Herausragende Küche
Südtirol - Meran und Umgebung - Saltaus
Hotel 
  • Historisches Ambiente
  • Neue Suiten
  • Großer Wellnessbereich
Nordtirol - Tiroler Zugspitz Arena - Berwang
Hotel 
  • Ruhige Panoramalage
  • Ski in / Ski out
  • Große Sonnenterrasse
Südtirol - Meran und Umgebung - Naturns
Hotel 
  • Adults Only
  • Luxushotel
  • 5.500 m² Spa
FAQ

Häufig gestellte Fragen zu Bozen und Umgebung

Wie viel kostet durchschnittlich eine Übernachtung in einem Hotel in Bozen und Umgebung?
Der Durchschnittspreis pro Nacht in einem Hotel in Bozen und Umgebung beträgt 68€ / 74CHF
Wie viel kostet durchschnittlich eine Übernachtung in einer Ferienwohnung in Bozen und Umgebung?
Der Durchschnittspreis pro Nacht in einer Ferienwohnung in Bozen und Umgebung beträgt 95€ / 104CHF
Was muss ich in Bozen und Umgebung gesehen haben?
Was spricht man in Bozen?

In Bozen teilen sich die drei Sprachgruppen Südtirols wie folgt auf:

  • 25,52 % deutsch
  • 37,80 % italienisch
  • 0,68 % ladinisch
Wie viele Einwohner hat Bozen?

Ende 2020 zählte Bozen 107.879 Einwohner

Was sollte man in Bozen gesehen haben?

Folgende Sehenswürdigkeiten sollten man sich bei einem Aufenthalt in Bozen nicht entgehen lassen:

  • Altstadt mit den Bozner Lauben
  • Archeologie Museum mit Ötzi
  • Obstmarkt
  • Waltherplatz
  • Kornplatz
  • Franziskanerkloster
Wie hoch liegt Bozen?

Das Zentrum von Bozen liegt auf 232 Metern.

Was kann man im Sommer in Bozen und Umgebung unternehmen?

Saftig grüne Bergwiesen und Wälder befinden sich in der Umgebung von Bozen. Diese lassen sich hervorragend mit einer Wanderung oder mit dem Mountainbike erforschen. Besonders schön ist auch ein Ausflug auf den Ritten mit den Erdpyramiden.

Was kann man in Bozen und Umgebung im Winter erleben?

Drei wunderschöne Skigebiete, das Rittnerhorn, Reinswald und Obereggen, befinden sich in der Umgebung und bieten Unterhaltung für Klein und Groß. Beliegt ist auch das gut ausgebaute Loipennetz im Tal.

Das sagen Urlauber zu: Bozen und Umgebung

  • Bei 100% wurde die Urlaubserwartung erfüllt
  • 50% der Gäste sind mit Partner hier in Urlaub
  • Bozen und Umgebung wird mit 3,7 von 4 Sternen für Preis Leistung bewertet
  • Durchschnittliche Unterkunftsbewertung 4,8 von 5 Sternen
mehr anzeigen
Wetter & Klima

Das Klima in Bozen

Niederschlag (mm) & Sonnenstunden (h)

Temperaturen (°C)

Durchschnittliche Wetterdaten der letzten fünfzig Jahre
mehr anzeigen
Webcams

Webcams aus der Region: Bozen und Umgebung

webcam
webcam
webcam
mehr anzeigen
Fotos

Gästefotos aus: Bozen und Umgebung

mehr anzeigen
Videos

Videos aus der Region: Bozen und Umgebung

mehr anzeigen
Gästeindex

Wann ist die beste Reisezeit für: Bozen und Umgebung

Paare
Familien
Singles
Gruppen
0-3 Tage
4-7 Tage
7 Tage oder mehr
Diese Auswertungen basieren nicht auf offiziellen Zahlen von Unterkunftsbetreibern oder Tourismusverbänden, sondern stammen ausschliesslich von tausenden anonymisierter Anfragedaten, der Nutzer des kostenlosen Tirol.ch Anfrageservice und können sich jederzeit ändern. Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Der Rechtsweg ist ausgeschossen.
mehr anzeigen

Noch nichts passendes gefunden?

Besuchen Sie unsere ausgewählten Urlaubsthemen
und finden Sie die passende Unterkunft für Ihren Traumurlaub in der Region: "Bozen und Umgebung"
Frag Markus
deinen Reiseberater
Ich kenne Tirol & Südtirol und die Unterkünfte persönlich. Gerne unterstütze ich Sie dabei den passenden Traumurlaub für Sie zu finden.
Empfehlung
Orte in Bozen und Umgebung

Urlaub in deinem Postfach

Melde dich für unseren Newsletter an und erhalte regelmäßig Angebote, Insider-Tipps und aktuelle Reisetrends.
Karte schließen
Mein Standort

Unterkünfte filtern


1 Nutzen Sie WhatsApp, wenn Sie Fragen an unsere Tirol-Experten haben x