- Tirol
- Südtirol
- Bozen und Umgebung
- Bozen
Als Landeshauptstadt Südtirols ist Bozen ein Zentrum der Kultur, Bildung, des Tourismus und der Wirtschaft. Während der Ferien in Bozen erleben Sie den Charme der Stadt mit allen Sinnen und entdecken beispielsweise die Gaumenfreuden der Südtiroler Küche mit ihren vielen Spezialitäten. Die Hotels im Ort Bozen verteilen sich auf das gesamte Stadtgebiet und bieten vom modernen Wellnesshotel bis zur traditionsreichen Pension viel Abwechslung.
Bozens alter Stadtkern hält einen historischen Baubestand bereit, den Sie während der Ferien im Ort besichtigen können. Zu den Highlights gehören der Dom Maria Himmelfahrt, die evangelische Christus-Kirche, das Rathaus der Stadt und die Bozner Lauben. Letztere sind schmale Gassen im Stadtkern, in denen sich viele kleine Geschäfte, Restaurants und Cafés angesiedelt haben. Außerdem befinden sich im Stadtgebiet mit dem mittelalterlichen Schloss Maretsch, dem hochgelegenen Schloss Runkelstein und dem nur noch als Ruine erhaltenen Schloss Sigmundskron gleich mehrere sehenswerte Prachtbauten.
Die Wandermöglichkeiten rund um das Stadtgebiet sind schier endlos und lassen Sie aktive Ferien in Bozen erleben. Eine leichte Wanderung führt Sie zum Rosengarten. Dieser Berg ist bekannt für sein leuchtendes Rot, in dem er abends im untergehenden Sonnenlicht schimmert. Auch die Rittner Seilbahn bringt Sie von Ihrem Hotel in Bozen in ein Wandergebiet. Rund um das Dorf Ritten verlaufen einfache und anspruchsvolle Wanderwege mit beeindruckenden Aussichten. Im Winter ist das Skigebiet Rittner Horn der Ausgangspunkt für Abfahrten, den Skilanglauf, Winterwanderungen und Rodelspaß. In den winterlichen Ferien in Bozen haben Sie jedoch auch die Möglichkeit, in die umliegenden Skigebiete der Provinz Bozen zu fahren. Sie bieten zusammen eine Pistenlänge von rund 1.200 Kilometern.