- Tirol
- Südtirol
- Meran und Umgebung
- Vöran
Direkt auf der Anhöhe des Tschöggelbergs auf rund 1.200 Metern Seehöhe befindet sich der Urlaubsort Vöran über dem Etschtal und begeistert Urlauber mit vielen Sonnenstunden im Jahr. Umgeben ist das Gemeindegebiet von weitläufigen Wälder, Wiesen und Feldern. Außerdem sind auch die Ortschaften Hafling und Mölten gut erreichbar. Als Ziel für Tagesausflüge während der Ferien in Vöran bietet sich die Kurstadt Meran an. Außerdem gibt es vor Ort ein großes Freizeitangebot während des Bergsommers und der Skisaison im Winter. Um in die Ferien in Vöran zu kommen, können Urlauber die Seilbahn von Burgstall oder die Landstraße nutzen. Darüber sind auch die Hotels in Vöran gut erreichbar.
Zu den sehenswerten Bauwerken in der Gemeinde Vöran gehört die Pfarrkirche, welche aus dem 14. Jahrhundert stammt und einen neugotischen Flügelaltar besitzt. Einige Bergbauernhöfe der Gemeinde haben bis heute traditionelle Strohdächer, die auf einen bajuwarischen Ursprung zurückgehen. Beispiele hierfür sind der Spitzeggerhof und Tötnmoarhof. Eine Natursehenswürdigkeit in Vöran sind der Beimstein-, Rotstein- und Untersteinkogel. Diese Kombination aus drei tuffförmigen Kogeln ist in Südtirol einzigartig. Beliebtes Ausflugsziel bei Vöran ist das so genannte Knottnkino. Hierbei handelt es sich um einen spektakulären Aussichtspunkt mit Blick über das Etschtal und bei gutem Wetter bis hin zu den Dolomiten, der Texelgruppe und dem Meraner Becken.
Von den Hotels in Vöran aus können Urlauber zu zahlreichen ausgeschilderten Wanderwegen aufbrechen. Ein Beispiel hierfür ist der einfach zu begehende Rundweg am Knottnkino. Wer es etwas sportlicher mag, der kann den Sunnseitn Steig für eine Wanderung oder einen Traillauf nutzen. Dieser Trail führt von Burgstall nach Vöran. Während der Ferien in Vöran im Winter zieht es Aktivurlauber vor allem in das nahe Skigebiet Meran 2000. Hier gibt es 40 Kilometer Alpin-Pisten, eine drei Kilometer lange Naturrodelbahn und einen Snowpark.